The File Menu holds the option to Exit the Ares Client which can also be accomplished by clicking the Windows Close "X" icon on the Ares Main Menu.
If Processing Sites are set up in your Ares system, then the staff will see these listed in the file Menu and can choose one to be taken to the items that belong to that Site and begin processing. See Adding Processing Sites.